Montaż modułów UT-36 i IC-EX243 w Icom IC-970

 Montaż modułów UT-36 i IC-EX243 w Icom IC-970

Icom IC-970A/H był jednym z ciekawszych transceiverów VHF/UHF swojej generacji. Konstrukcja umożliwiała rozbudowę radia o dodatkowe moduły opcjonalne. Tym razem pokazuję montaż dwóch takich rozszerzeń:

• UT-36 – Voice Synthesizer Unit, czyli moduł syntezatora mowy,
• IC-EX243 – Electronic Keyer Unit, czyli elektroniczny klucz CW.

Oba moduły montowane są wewnątrz transceivera, pod górną pokrywą. Montaż nie wymaga ingerencji w podstawową konstrukcję radia ani wykonywania dodatkowych otworów w obudowie.

 UT-36 - syntezator mowy

Moduł UT-36 pozwala na głosowe odczytywanie wybranych informacji z transceivera. Jest to szczególnie wygodne podczas pracy, gdy operator nie chce odrywać wzroku od urządzeń pomiarowych lub antenowego stanowiska pracy.

Montaż UT-36

Przed rozpoczęciem pracy należy całkowicie odłączyć radio od zasilania.

Po zdjęciu górnej pokrywy uzyskujemy dostęp do miejsca przeznaczonego dla modułu UT-36.

Montaż wykonujemy w następującej kolejności:

1. Zdejmujemy górną pokrywę IC-970.
2. Lokalizujemy fabryczne przewody przeznaczone do podłączenia UT-36.
3. Wtyczkę P89 (5-pin) podłączamy do złącza J1 modułu UT-36.
4. Wtyczkę P90 (3-pin) podłączamy do złącza J2.
5. Z dolnej części modułu usuwamy papier zabezpieczający fabryczny pasek samoprzylepny.
6. Umieszczamy UT-36 w przewidzianym przez producenta miejscu.
7. Sprawdzamy dokładnie prowadzenie przewodów, aby nie zostały przyciśnięte przez pokrywę.
8. Zakładamy górną pokrywę transceivera.

Instrukcja serwisowa/instalacyjna Icom podaje właśnie połączenia P89 → J1 oraz P90 → J2 dla UT-36.

Konfiguracja

Po uruchomieniu radia należy ustawić parametry syntezatora zgodnie z preferencjami operatora. Instrukcja przewiduje konfigurację języka, szybkości mowy oraz poziomu głośności.

Dla mnie dużą zaletą tego rozwiązania jest zachowanie oryginalnego charakteru urządzenia – moduł znajduje się całkowicie wewnątrz obudowy i z zewnątrz nie widać żadnych przeróbek.

---

IC-EX24 - elektroniczny klucz CW

Drugim modułem jest IC-EX243 Electronic Keyer Unit.

Jest to wewnętrzny elektroniczny klucz CW przeznaczony do współpracy z transceiverem. Moduł pozwala na wygodną pracę telegraficzną z manipulatorem typu paddle.

Montaż IC-EX243

Po zdjęciu górnej pokrywy odnajdujemy miejsce przeznaczone na IC-EX243.

Moduł mocujemy za pomocą trzech dostarczonych śrub.

Następnie podłączamy dwa przewody:

• P91 (3-pin) → J1 IC-EX243
• P92 (4-pin) → J2 IC-EX243

Po wykonaniu połączeń należy jeszcze raz sprawdzić orientację wtyczek oraz prawidłowe ułożenie przewodów. Połączenia P91/P92 z J1/J2 są wskazane w dokumentacji instalacyjnej Icom.

Regulacja klucza CW

IC-EX243 posiada regulację keying weight, czyli proporcji czasu trwania kropki, przerwy i kreski.

Regulacja odbywa się potencjometrem R8 znajdującym się na module.

Pozwala to dopasować charakterystykę klucza do własnych preferencji operatora.

W przypadku wersji IC-EX243 dostępne są również różne tryby pracy klucza. Dokumentacja modułu opisuje m.in. tryby Iambic A, Iambic B oraz Ultramatic.

Podsumowanie

Montaż UT-36 oraz IC-EX243 jest przykładem bardzo eleganckiej rozbudowy starszego transceivera Icom. Oba moduły zostały przewidziane przez producenta jako opcjonalne rozszerzenia i wykorzystują przygotowane fabrycznie połączenia wewnętrzne.

Po instalacji IC-970 zyskuje dodatkowe funkcje bez konieczności wykonywania widocznych modyfikacji obudowy.

Dla kolekcjonerów i użytkowników starszych transceiverów Icom jest to również ciekawy sposób na przywrócenie urządzeniu konfiguracji zbliżonej do tej, którą można było uzyskać w czasach jego produkcji.